Handbook numérique inclusif · Grèce
Handicap
19 termes, avec définition en anglais et traductions dans les 6 langues du partenariat.
0 / 19 mots posés
Tout le lexique
langue des signes
Langue visuelle qui utilise des signes faits avec les mains pour communiquer.
- anglais
- sign language
- grec
- Νοηματική γλώσσα
- islandais
- táknmál
- italien
- lingua dei segni
- espagnol
- lengua de signos
- turc
- işaret dili
accessibilité
Le fait de rendre les lieux, les services ou les informations faciles à utiliser pour tout le monde, y compris les personnes en situation de handicap.
- anglais
- accessibility
- grec
- Προσβασιμότητα
- islandais
- aðgengi
- italien
- accessibilità
- espagnol
- accesibilidad
- turc
- erişilebilirlik
braille
Système d'écriture en points en relief que les personnes aveugles ou malvoyantes lisent avec les doigts.
- anglais
- braille
- grec
- Σύστημα Μπράιγ
- islandais
- blindraletur
- italien
- braille
- espagnol
- braille
- turc
- Braille
rampe
Surface inclinée qui aide les personnes en fauteuil roulant à passer d'un niveau à un autre.
- anglais
- ramp
- grec
- Ράμπα
- islandais
- rampur
- italien
- rampa
- espagnol
- rampa
- turc
- rampa
mobilité
Capacité à se déplacer facilement et de façon autonome.
- anglais
- mobility
- grec
- Κινητική ικανότητα
- islandais
- hreyfanleiki
- italien
- mobilità
- espagnol
- movilidad
- turc
- hareketlilik
technologie d'assistance
Outils ou appareils qui aident les personnes en situation de handicap à accomplir des tâches plus facilement et de façon plus autonome.
- anglais
- assistive technology
- grec
- Υποστηρικτική τεχνολογία
- islandais
- hjálpartæki
- italien
- tecnologia assistiva
- espagnol
- tecnología de apoyo
- turc
- destekleyici teknoloji
adaptation
Changement ou aide qui permet à une personne en situation de handicap de participer pleinement
- anglais
- accommodation
- grec
- Εύλογη προσαρμογή
- islandais
- úrræði
- italien
- accomodamento ragionevole
- espagnol
- adaptación
- turc
- makul düzenleme
handicap mental
Trouble qui affecte la façon dont une personne pense ou apprend.
- anglais
- mental disability
- grec
- Νοητική αναπηρία
- islandais
- þroskahömlun
- italien
- disabilità mentale
- espagnol
- discapacidad mental
- turc
- zihinsel engel
handicap physique
Atteinte qui affecte le corps ou les mouvements d'une personne.
- anglais
- physical disability
- grec
- Σωματική αναπηρία
- islandais
- líkamleg fötlun
- italien
- disabilità fisica
- espagnol
- discapacidad física
- turc
- fiziksel engel
équité
Le fait de donner à chaque personne l'aide dont elle a besoin pour avoir réellement les mêmes chances que les autres.
- anglais
- equity
- grec
- Ισότητα ευκαιριών
- islandais
- jafnræði
- italien
- equità
- espagnol
- equidad
- turc
- hakkaniyet
barrières
Obstacles qui compliquent la participation ou la réussite de quelqu'un.
- anglais
- barriers
- grec
- Εμπόδια
- islandais
- hindranir
- italien
- barriere
- espagnol
- barreras
- turc
- engeller
inclusion
Le fait de veiller à ce que tout le monde puisse participer et se sente valorisé, quelles que soient ses capacités ou ses différences.
- anglais
- inclusion
- grec
- Συμπερίληψη
- islandais
- inngilding
- italien
- inclusione
- espagnol
- inclusión
- turc
- kapsayıcılık
déficience
Perte d'une capacité, ou problème du corps ou de l'esprit, qui rend certaines tâches plus difficiles.
- anglais
- impairment
- grec
- Βλάβη
- islandais
- skerðing
- italien
- menomazione
- espagnol
- deficiencia
- turc
- yeti kaybı
plaidoyer
Le fait de prendre la parole ou d'agir pour soutenir et protéger les droits ou les besoins de quelqu'un.
- anglais
- advocacy
- grec
- Συνηγορία
- islandais
- hagsmunagæsla
- italien
- advocacy
- espagnol
- defensa de derechos
- turc
- savunuculuk
préjugé
Opinion ou jugement injuste sur quelqu'un avant même de le connaître.
- anglais
- prejudice
- grec
- Προκατάληψη
- islandais
- fordómar
- italien
- pregiudizio
- espagnol
- prejuicio
- turc
- önyargı
discrimination
Traitement injuste d'une personne à cause de ce qu'elle est
- anglais
- discrimination
- grec
- Διάκριση
- islandais
- mismunun
- italien
- discriminazione
- espagnol
- discriminación
- turc
- ayrımcılık
prothèse
Partie du corps artificielle qui remplace une partie manquante
- anglais
- prosthesis
- grec
- Προσθετικό μέλος
- islandais
- gervilimur
- italien
- protesi
- espagnol
- prótesis
- turc
- protez
rééducation
Entraînement ou thérapie qui aide une personne à retrouver des capacités ou à améliorer ses aptitudes
- anglais
- Rehabilitation
- grec
- Αποκατάσταση
- islandais
- endurhæfing
- italien
- riabilitazione
- espagnol
- rehabilitación
- turc
- rehabilitasyon
fauteuil roulant
Chaise munie de roues qui permet aux personnes ayant du mal à marcher de se déplacer.
- anglais
- wheelchair
- grec
- Αναπηρικό αμαξίδιο
- islandais
- hjólastóll
- italien
- sedia a rotelle
- espagnol
- silla de ruedas
- turc
- tekerlekli sandalye
Quiz du langage inclusif
Choisissez une langue et testez-vous sur les termes de ce thème.