Manuale digitale inclusivo · Islanda
Identità di genere
15 termini, con definizioni in inglese e traduzioni nelle 6 lingue del partenariato.
0 / 15 parole posizionate
Tutto il lessico
non binario
Identità di genere di chi non si riconosce solo come uomo o come donna, oppure si riconosce in entrambi, in nessuno dei due o in una via di mezzo
- inglese
- Non-binary
- francese
- Non-binaire
- greco
- Μη δυαδικό άτομο
- islandese
- Kynsegin
- spagnolo
- No binario
- turco
- Non-binary
intersessuale
Persona nata con caratteristiche sessuali che non rientrano nelle categorie tipiche di maschio o femmina.
- inglese
- Intersex
- francese
- Intersexe
- greco
- Ίντερσεξ άτομο
- islandese
- Intersex
- spagnolo
- Intersexual
- turco
- interseks
diversità
La presenza di molte persone, identità e punti di vista differenti in un gruppo o in una società
- inglese
- Diversity
- francese
- Diversité
- greco
- Διαφορετικότητα
- islandese
- Fjölbreytileiki
- spagnolo
- Diversidad
- turco
- Çeşitlilik
cisgender
Persona la cui identità di genere corrisponde al sesso assegnato alla nascita.
- inglese
- Cisgender
- francese
- Cisgenre
- greco
- Σις άτομο
- islandese
- Sískynja
- spagnolo
- Cisgénero
- turco
- Ciscinsiyetli
they/them
Pronomi neutri usati al posto di «lui» o «lei» per chi non si riconosce solo come maschio o femmina
- inglese
- They/them
- francese
- Iel
- greco
- Αντωνυμία ουδέτερου φύλου
- islandese
- Hán
- spagnolo
- Elle
- turco
- They/them
orientamento sessuale
L'attrazione emotiva, sentimentale o sessuale di una persona verso gli altri (per esempio verso uomini, donne, entrambi o nessuno dei due).
- inglese
- Sexual orientation
- francese
- Orientation sexuelle
- greco
- Σεξουαλικός προσανατολισμός
- islandese
- Kynhneigð
- spagnolo
- Orientación sexual
- turco
- Cinsel yönelim
bisessuale
Persona attratta da più di un genere.
- inglese
- Bisexual
- francese
- Bisexuel
- greco
- Αμφιφυλόφιλο άτομο
- islandese
- Tvíkynhneigð
- spagnolo
- Bisexual
- turco
- Biseksüel
identità di genere
Il modo in cui una persona sente dentro di sé di essere maschio, femmina, entrambi, nessuno dei due o altro.
- inglese
- Gender identity
- francese
- Identité de genre
- greco
- Ταυτότητα φύλου
- islandese
- Kynvitund
- spagnolo
- Identidad de género
- turco
- Cinsiyet kimliği
uguaglianza
Il fatto di trattare tutti in modo giusto e di dare a ognuno gli stessi diritti e le stesse opportunità
- inglese
- Equality
- francese
- Égalité
- greco
- Ισότητα
- islandese
- Jafnrétti
- spagnolo
- Igualdad
- turco
- Eşitlik
sostegno
Aiuto o assistenza che si dà a qualcuno.
- inglese
- Support
- francese
- Soutien
- greco
- Υποστήριξη
- islandese
- Stuðningur
- spagnolo
- Apoyo
- turco
- Destek
omosessualità
Attrazione verso persone dello stesso genere.
- inglese
- Homosexuality
- francese
- Homosexualité
- greco
- Ομοφυλοφιλία
- islandese
- Samkynhneigð
- spagnolo
- Homosexualidad
- turco
- Homoseksüellik
transessuale
Persona la cui identità di genere è diversa dal sesso assegnato alla nascita.
- inglese
- Transsexual
- francese
- Transsexuel
- greco
- Τρανσεξουαλικό άτομο
- islandese
- Trans
- spagnolo
- Transexual
- turco
- Transseksüel
gay
Persona (spesso un uomo) attratta sentimentalmente o sessualmente da persone dello stesso genere
- inglese
- gay
- francese
- Gay
- greco
- Ομοφυλόφιλος
- islandese
- Hommi
- spagnolo
- Gay
- turco
- Gey
lesbica
Donna attratta sentimentalmente o sessualmente da altre donne.
- inglese
- Lesbian
- francese
- Lesbienne
- greco
- Λεσβία
- islandese
- Lesbía
- spagnolo
- Lesbiana
- turco
- Lezbiyen
asessuale
Persona che prova poca o nessuna attrazione sessuale verso gli altri.
- inglese
- Asexual
- francese
- Asexuel
- greco
- Ασεξουαλικό άτομο
- islandese
- Eikynhneigð
- spagnolo
- Asexual
- turco
- Aseksüel
Quiz del linguaggio inclusivo
Scegli una lingua e mettiti alla prova sui termini di questo tema.